40|ヘミングウェイ『移動祝祭日』

パリはきみについてまわる

移動祝祭日
  • 出荷可能
  • 即日もしくは翌朝出荷します。1

あなたは私のものだ。全パリも私のものだ。

――もしきみが幸運にも青年時代にパリに住んだとすれば、きみが残りの人生をどこで過そうともパリはきみについてまわる。なぜならパリは移動祝祭日だからだ。1920年代パリの修業時代を描くヘミングウェイ61歳の絶筆を、詩人・福田陸太郎の定訳でおくる。

著  者

 アーネスト・ヘミングウェイ

 

翻  訳

 福田陸太郎

   

読 者 対 象

 英米文学研究者・学生|青年時代にパリを知ったすべての人

 

仕  様

 文庫判(150 × 100 × 10.6ミリ)|PUR製本|256ページ

ISBN|Cコード

 978-4-907511-39-5|C0198

 

用  紙

 本文:日本製紙淡クリーム琥珀N 66.3g/m|表紙:三菱ダイヤバルキー 145.5g/m

 

製  造

 竹尾|精興社|加藤製本

 

初  版

 2016年11月1日|2000部


目  次

ノート(メアリー・ヘミングウェイ)

序文

サン・ミシェル広場の良いカフェ

ミス・スタインの教示

〈失われた世代〉

シェイクスピア書店

セーヌの人びと

偽りの春

内職を止める

飢えは良い修業だった

フォード・マドックス・フォードと悪魔の弟子

新しい流派の誕生

ドームでパスキンと共に

エズラ・パウンドとそのベル・エスプリ

まったく奇妙な結末

死の刻印を打たれた男

リラでのエヴァン・シップマン

悪魔の使い

スコット・フィッツジェラルド

鷹は与えず

寸法の問題

パリに終りなし

解説(福田陸太郎)

著 者 略 歴

Ernest Hemingway〈アーネスト・ヘミングウェイ 〉アメリカの小説家、詩人。1899年、米オークパークに生まれる。1918年、赤十字に加わりイタリア戦線(第一次世界大戦)に赴任、重傷を負う。21年、新聞特派員として再渡欧し、パリ滞在中の26年に『日はまた昇る』を発表、29年の『武器よさらば』までに作家としての地位を確立。53年『老人と海』でピュリツァー賞、54年ノーベル文学賞を受賞。61年に永眠、享年61。若き頃のパリ修業時代を描く『移動祝祭日』は没後の64年刊行の絶筆である。

訳 者 略 歴

福田陸太郎〈ふくだ・りくたろう〉英米文学者、詩人。1916年、石川・羽咋に生まれる。40年に東京文理科大学(現・筑波大学)英語学英文学科を卒業し、49年から仏ソルボンヌ大学で比較文学をまなぶ。東京教育大学、日本女子大学、大妻女子大学で教鞭をとり、共栄学園短期大学学長を務める。パリ留学時代以降、詩作も多数。著作に『福田陸太郎著作集』『福田陸太郎詩集』。2006年永眠、享年89。

書  評

あの独特の文体の強みと弱みとを実にくっきりと印象づける集約的な作品

――佐伯彰一(読売新聞、1964年12月15日)

 

二十年代初めのかれのパリ生活の話を聞いて、わたしはおどろいた。それは、八年昔のわたしの生活とそっくりおなじだった。ヘミングウェイは、ロトンドのとなりのカフェ・セレクトで、一杯のコーヒーを前にして坐り、わたしとおなじように、もう一箇の三日月パンを夢みていたのだった

――イリヤ・エレンブルグ

作家

こんな本を読んでいる方へ

  • ジョイス『ユリシーズ』1922年
  • 大杉栄『日本脱出記』1923年
  • フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』1925年
  • ヘミングウェイ『日はまた昇る』1926年
  • セリーヌ『夜の果てへの旅』1932年
  • ミラー『北回帰線』1934年
  • キャパ『ちょっとピンぼけ』1947年
  • 小澤征爾『ボクの音楽武者修行』1962年
  • ヘミングウェイ『移動祝祭日』1964年
  • 大江健三郎『日常生活の冒険』1964年
  • 伊丹十三『ヨーロッパ退屈日記』1965年

『移動祝祭日』取扱店

書 店 名 納 品 数 電 話
ジュンク堂書店 盛岡店   019-601-6161
あゆみBOOKS 仙台青葉通り店 022-227-3101
知遊堂 亀貝店 025-211-1858
ジュンク堂書店 新潟店 025-374-4411
平安堂 佐久インターウェーブ店 0267-77-7744
丸善 お茶の水店 ★★ 03-3295-5581
サンブックス浜田山  03-3329-6156
紀伊國屋書店 新宿本店 特★★★ 03-3354-5702
あゆみBOOKS 荻窪店 03-3392-2271
今野書店 ★★ 03-3395-4191
NADiff a/p/a/r/t 03-3446-4980
青山ブックセンター 六本木店 ★★ 03-3479-0479
Book Cumu 朝日新聞本社店 03-3543-2428
恭文堂 学芸大学店 03-3712-4049
ブックス王子本店  ★★ 03-3913-2363
かもめブックス  ★★ 03-5228-5490
ブックファースト 新宿店 ★★ 03-5339-7611
MARUZEN&ジュンク堂書店 渋谷店 ★★ 03-5456-2111
青山ブックセンター 本店 ★★★ 03-5485-5511
往来堂書店  ★★ 03-5685-0807
有隣堂 グランデュオ蒲田店   03-5703-1921
明正堂書店 アトレ上野店 ★★ 03-5826-5866
ジュンク堂書店 池袋本店 ★★★ 03-5956-6111
B&B  ★★★ 03-6450-8272
三省堂書店 池袋本店 ★★ 03-6864-8900
Title  03‐6884‐2894
BOOKS隆文堂  042-324-7770
オリオン書房 ノルテ店 042-522-1231
オリオン書房 PAPER WALL エキュート立川店 ★★ 042-526-3131
オリオン書房 ルミネ店 042-527-2311
ブックファースト ボーノ相模大野店 ★★ 042-702-3555
ジュンク堂書店 吉祥寺店 0422-28-5333
書原 つつじヶ丘店 0424-81-6421
丸善 ラゾーナ川崎店 ★★★ 044-520-1869
有隣堂 伊勢佐木町本店 ★★ 045-261-1231
有隣堂 ルミネ横浜店 045-453-0811
紀伊國屋書店 横浜みなとみらい店 045-640-3081
ブックファースト 青葉台店 ★★ 045-989-1781
ジュンク堂書店 藤沢店 0466-52-1211
くまざわ書店 松戸店 047-360-0501
丸善 津田沼店 ★★ 0474-70-8311
一進堂 橋上店 CHIENOWA BOOK STORE 048-450-6760
ジュンク堂書店 大宮高島屋店 ★★ 048-640-3111
TSUTAYA 浦和蔦屋書店 048-789-7978
旭屋書店 新越谷店 ★★ 0489-85-5501
ジュンク堂書店 名古屋店 052-589-6321
らくだ書店 本店   052-731-7161
ちくさ正文館 本店 ★★★ 052-741-1137
らくだ書店 東郷店 05613-7-1181
豊田市美術館  0565-34-2522
正文館書店 知立八ツ田店 0566-85-2341
徒然舎  ★★ 058-214-7243
カルコス 本店   058-294-7500
ジュンク堂書店 難波店  ★★ 06-4396-4771
ジュンク堂書店 大阪本店 ★★★ 06-4799-1090
TSUTAYA 梅田蔦屋書店 ★★ 06-4799-1800
MARUZEN&ジュンク堂書店 梅田店 ★★ 06-6292-7383
ジュンク堂書店 あべのハルカス近鉄本店   06-6626-2151
アセンス 針中野店   06-6698-7600
大垣書店 豊中緑丘店   06-6855-7576
ジュンク堂書店 天満橋店 ★★ 06-6920-3730
紀伊國屋書店 グランフロント大阪店   06-7730-8451
レティシア書房  075-212-1772
ふたば書房 アンジェ河原町本店 075-213-1800
ふたば書房 FUTABA+京都マルイ店 075-222-5528
ジュンク堂書店 京都店 ★★ 075-252-0101
丸善 京都本店 075-253-1599
大垣書店 イオンモールKYOTO店 075-692-3331
誠光社  ★★ 075-708-8340
恵文社 一乗寺店 075-711-5919
古書善行堂  ★★★ 075-771-0061
金沢ビーンズ明文堂書店  ★★ 076-239-4400
BOOKSなかだ かほく店 076-289-0671
BOOKSなかだ 本店   076-492-1197
ジュンク堂書店 姫路店 0792-21-8280
ブックファースト 阪急西宮ガーデンズ店   0798-62-6103
紀伊國屋書店 広島店 082-225-3232
喜久屋書店 倉敷店   086-430-5450
宮脇書店 総本店 087-823-3152
紀伊國屋書店 丸亀店   0877-58-2511
Rethink Books  092-406-7787
丸善 博多店   092-413-5401
HMV&BOOKS HAKATA  ★★ 092-433-6580
ブックスキューブリック 箱崎店 092-645-0630
ブックスキューブリック けやき通り店 092-711-1180
積文館書店 クエスト小倉本店   093-522-3924
長崎書店  ★★ 096-353-0555
ジュンク堂書店 那覇店 098-860-7175
タワーレコード オンライン ★★★  
SUNNY BOY BOOKS  ★★  
mychairbooks  ★★★  
PEOPLE BOOKSTORE  ★★  
蛙軒     
  • 新刊『移動祝祭日』納品先を、電話番号順で一覧にしました
  • 上記掲載店にかぎらず、全国書店でお求めいただけます
  • 納品数は、「★」ひとつが2〜3冊の目安です
  • 「★★★」の店は、7冊以上を納品しましたので、品切のおそれが少ないと思われます
  • 納品20冊を超える協力店は、「特★★★」と示しました

アマゾンはこちら

合同会社土曜社 150-0033 渋谷区猿楽町11-20-301

t. 050-3633-1367 f. 03-6369-3339 tsuyoshi.toyota [at] doyosha.com